D'altra parte, prendere mezzi per tenere qualcosa con le mani o per accettare / ottenere qualcosa da un'altra persona. Comprendiamo la differenza tra portare e portare con l'aiuto di esempi:
- L'insegnante ha chiesto a Shreya di portare il suo quaderno, quindi le ha portato il libro.
- " Porta le medicine dal negozio di medicinali e prendile in tempo", disse il dottore.
Nel primo esempio, abbiamo usato la parola 'portare' per significare 'portare il quaderno insieme', mentre preso (forma participio del passato di prendere), indica che "ha portato via il libro con lei". Nel prossimo caso, 'portare' connoti 'comprare' e prendere è usato per riferirsi 'avere'.
Grafico comparativo
| Base per il confronto | Portare | Prendere |
|---|---|---|
| Senso | Portare significa portare o ottenere qualcosa con, al fine di fornire o presentarlo a qualcuno, chi lo ha chiesto. | Take si riferisce a ricevere o avere qualcosa con te, ovunque tu vada o per occupare qualcosa. |
| Movimento | Verso chi parla. | Lontano dall'altoparlante. |
| uso | Destinazione | fonte |
| Esempi | Potresti portare una pizza per me? | Vorrei portarti al mio ostello. |
| Devo portare i documenti? | Nick prende un autobus per il college. | |
| Portami un fiammifero | Prendi una pillola fredda. |
Definizione di Bring
La parola "portare" è una parola che fa riferimento al movimento di un individuo o di un oggetto verso un particolare luogo, direzione o persona. In altre parole, la persona o l'oggetto si sposta dall'ascoltatore all'altoparlante. Come la parola porta è un verbo irregolare, la forma passata di "portare" è portata . Vediamo ora i suoi usi nelle frasi:
- Per avere qualcuno o qualcosa con te, per portarlo verso l'oratore :
- Tornando dal mercato, per favore portami una scatola di tiffin.
- L'insegnante ha detto agli studenti: " Porta i tuoi genitori alla riunione degli insegnanti dei genitori".
- Mio padre mi ha portato un laptop ieri.
- Non portare dispositivi come smartwatch, cellulari o calcolatori al centro esami.
- In alternativa, significa anche causare qualcosa :
- Che il nuovo anno porti tutta la felicità e il successo a te.
- Portare la temperatura a 18 gradi.
- Può anche essere utilizzato per avviare un'azione legale :
- Le accuse di colpire e scappare sono portate contro la coppia.
Definizione di Take
'Take' significa accettare / trattenere qualcosa dato da qualcuno o avere qualcosa con te ovunque tu vada. In parole semplici, usiamo la parola "prendere" per spostare qualcosa lontano da qualcuno. Take è un verbo irregolare, le cui semplici forme participio passato e passato sono prese e prese rispettivamente. Diamo un'occhiata ai punti per comprenderne l'uso nelle frasi:
- Per rimuovere qualcosa :
- Potresti per favore toglierti le scarpe fuori dalla stanza?
- Chi ha preso il mio libro?
- Per avere un oggetto o una persona con te, in qualsiasi posto tu voglia :
- Per il mio compleanno, i miei amici mi hanno portato al mio ristorante preferito per la festa.
- Molte persone portano i loro animali domestici a fare una passeggiata, al mattino.
- Ha prenotato un taxi, per portarla al luogo della festa da casa sua.
- Per catturare :
- Essendo un amante della natura, mi piace fotografare uccelli, alberi, fiori e animali.
- Per accettare o acquistare :
- Quale marca di caffè prendi ?
- Per tenere qualcosa con le mani :
- Puoi prendere questo ombrello per un po '?
- Per capire :
- Non intendevo farlo, non prenderlo altrimenti.
- A volte, il silenzio è considerato un punto debole.
Differenze chiave tra portare e prendere
La differenza tra portare e prendere è descritta qui di seguito:
- La parola "portare" si riferisce a ottenere qualcosa o qualcuno, come richiesto dall'altoparlante. Può anche essere usato per spostare alcuni oggetti in un altro luogo o posizione. Viceversa, la parola 'prendere' è usata per indicare 'avere' qualcosa per il posto dove si sta andando.
- Entrambe le parole portano e prendono sono legate al movimento di qualcosa, ma implicano portare o avere qualcosa insieme a te, mentre prendere indica o portare via qualcosa con te.
- Fondamentalmente, il punto di riferimento per il movimento o l'azione gioca un ruolo importante qui. Significa che, quando chiedi alle persone di portarti qualcosa, significa che sei la destinazione finale dell'oggetto. Al contrario, quando dici a una persona di portare qualcosa con te, significa che sei la fonte.
Esempi
Portare
- Mi ha dato il vestito che lei ha detto; lei mi avrebbe portato .
- Peter ha detto, " porterà le chiavi a Joe".
- Porta il tuo cellulare.
Prendere
- Dai un'occhiata agli errori nella copia.
- Devi correre il rischio di guadagnare un profitto.
- Il funzionario del governo ha rifiutato di prendere la bustarella.
Come ricordare la differenza
Per ricordare la differenza tra portare e prendere, dovresti capire che portare discorsi sul movimento di un oggetto verso una specifica direzione, persona o luogo. D'altra parte, sottolinea lo spostamento di qualcuno o di qualcosa lontano da una persona o da un luogo.
